Questions fréquentes

POURQUOI ÉCRIRE PAR LE BIAIS D'UNE ASSOCIATION ? 
Le Courrier de Bovet est une association qui vous garantit l'anonymat. Elle vous offre également le soutien d'une structure et accompagne votre correspondance. Elle vous fournit des informations sur le monde carcéral, son fonctionnement et ses particularités et vous propose des rencontres entre adhérents et des formations. Enfin, votre correspondant est prévenu que par le biais de l'association, il ne doit pas attendre de relation sentimentale de sa correspondance.

COMMENT PUIS-JE ADHÉRER AU COURRIER DE BOVET ?
Il vous faut remplir le dossier d'adhésion - accessible en page "nous rejoindre" - et l'adresser au siège de l'association. A réception, un accueillant, adhérent disposant d'une bonne expérience, prendra contact avec vous par téléphone pour un entretien d'accueil. Après validation de votre demande d'adhésion, les coordonnées d'une personne détenue vous seront communiquées par votre accompagnant, un adhérent également expérimenté qui vous apportera conseils et appui dans la durée de votre correspondance.

QUELS SONT LES DÉLAIS D’ADHÉSION ET DE MISE EN CORRESPONDANCE ?
Les différentes étapes - dossier d'adhésion, entretien avec l'accueillant, attribution d'un correspondant, transmission de coordonnées et échange avec l'accompagnant - nécessitent un certain délai. De plus le différentiel de flux entre les demandes des adhérents et celles des détenus doit être pris en compte et les demandes coordonnées.

COMMENT MON ANONYMAT EST-IL GARANTI ?
Un pseudonyme est choisi avec vous lors de l'entretien d'accueil. C'est sous ce pseudonyme que vous correspondrez. Dans un souci de clarté, votre correspondant détenu est averti qu'il ne s'agit pas de votre véritable identité.
Ensuite, tous ses courriers transiteront par la boîte postale du siège de l'association, qui vous les réexpédiera.

POURQUOI UNE BOITE POSTALE ET UN PSEUDONYME SONT-ILS UTILES ?
Tout d'abord, c'est un principe de précaution face à un détenu dont vous ne connaissez pas le profil. Ensuite, votre correspondant partagera le plus souvent sa cellule avec un ou plusieurs codétenus, qui pourraient également avoir accès à votre nom et à votre adresse. Ces adresses peuvent même se monnayer en détention.

LES COURRIERS ÉCHANGÉS SONT-ILS LUS ?
Toute correspondance écrite reçue et envoyée est systématiquement ouverte par le vaguemestre, sauf celle échangée avec le défenseur, les autorités administratives et judiciaires et les aumôniers agréés. Les courriers sont parfois lus, mais pas systématiquement, étant donné le volume des correspondances. Un courrier peut être refusé par l'établissement pénitentiaire si son contenu est jugé inconvenant

POURQUOI NE PEUT-ON ADHÉRER QU'A PARTIR DE 22 ANS ?
Le cadre de cohérence de la correspondance entre adhérent et détenu est précisé dans la charte de l'association. Correspondre avec un détenu demande de la part de l'adhérent un savoir faire et un savoir être en termes d'écoute, d'attention et de recul, qui nécessitent tout à la fois maturité, expérience  (de la  vie, des  réussites et  des  échecs) et sens  des réalités sociales et des relations interpersonnelles.

NOUVEL ADHÉRENT, PUIS-JE CHOISIR MON CORRESPONDANT ?
S'il vous appartient d'exprimer vos souhaits dans votre dossier d'adhésion, c'est l'association qui effectuera le "parrainage" adhérent-détenu, en tenant compte du profil de chacun. Il vous est normalement attribué une première correspondance avec un détenu condamné à une courte peine. Et les correspondances relatives à de longues peines sont plutôt proposées à des adhérents expérimentés et volontaires.

JE DÉSIRE CORRESPONDRE AVEC DES FEMMES DÉTENUES. POUVEZ-VOUS ME METTRE EN RELATION AVEC L'UNE D'ENTRE ELLES ?
Le nombre de détenues dans les prisons françaises est relativement faible : environ 3% de la population carcérale. Il en est de même des femmes détenues qui ont souhaité correspondre au sein de l'association, environ 4% de l’ensemble des correspondants détenus de l’association. Si vous souhaitez vous engager dans la correspondance, il est préférable de ne pas restreindre votre choix car nous ne saurons pas le satisfaire.

PUIS-JE CORRESPONDRE AVEC UN DÉTENU ÉTRANGER, UN DÉTENU A L'ÉTRANGER ?
L'association, reconnue par l'administration pénitentiaire française, organise la correspondance avec des détenus - français ou étrangers - incarcérés dans les établissements pénitentiaires français. Actuellement, 16 langues sont pratiquées par ses adhérents (voir "nous rejoindre quand on est détenu"). Complémentairement, elle étend son périmètre de correspon- dance aux détenus français à l'étranger qui en font la demande.

---

illustration: Collectif Claire Fontaine – Tennis Ball Sculpture collection Lambert, 2014, Palavas, 2010